it’s hard to be religious